Присвоєння та зміна урбанонімів має сприяти гармонізації топонімічного середовища населеного пункту
Шановні жителі Первомайської селищної територіальної громади!
Зараз дуже бурхливо обговорюється питання з перейменування об’єктів топоніміки та урбанонімів. Цей момент не оминув нашу громаду в розрізі назв вулиць/провулків і адмінцентру - смт Первомайське.
Не спричиняючи ажіотажу та не вводячи нікого в оману, пропонуємо вам познайомитися з деякими текстами-роз’ясненнями, де розкриваються всі секрети та відкриваються нові горизонти в розумінні цих питань.
Концептуальні засади формування топонімічного простору населеного пункту, базуючись на наявному законодавстві і з урахуванням загальних принципів та правил топоніміки, у формуванні топонімічного ландшафту населених пунктів Експертна комісії при УІНП рекомендує керуватися таким.
І. Загальні положення:
1. Призначення і зміна урбанонімів мають сприяти відновленню історично сформованої топоніміки населеного пункту, збереженню та відтворенню його історикокультурного середовища.
2. Пріоритетними серед інших пропозицій перейменування є історичні урбаноніми або урбаноніми, які довго були у вжитку.
3. Назва, яку присвоюють об’єкту, повинна відображати його найбільш характерні ознаки, враховувати географічні, історичні, природні та інші умови місцевості, у якій розташований об’єкт.
4. Назва має гармонійно вписуватись у наявні топонімічні ансамблі та не порушувати їхньої цілісності.
5. У назвах міських об’єктів має бути збалансовано відображено всі віхи історичного минулого населеного пункту й України.
6. Назви мають відтворювати цінності сучасної України (Незалежність, Єдність, Свобода, Конституція, Соборність тощо).
7. Урбаноніми мають виконувати свою основну функцію орієнтирів у просторі, тому не допускається:
• використання однакових назв у межах одного населеного пункту;
• присутність урбанонімів з однаковою назвою у різних частинах населеного пункту, навіть за зміни типу урбаноніма (майдан, вулиця, провулок, проспект, узвіз, бульвар, в’їзд, проїзд, набережна тощо);
• зміна присвяти назви міського об’єкту;
• бажано уникати номінацій із частинками Ново, Мало,
Старо тощо;
8. Назва має складатися з мінімальної кількості слів
(бажано не більше трьох), бути милозвучною, легко вимовлятися, запобігати провокуванню неоднозначних або смішних асоціацій.
9. Разом із пропозицією номінації/зміни урбаноніма обов’язково треба подавати відповідну історичну/біографічну довідку.
10. Заборонено присвоювати топонімам назви, що підпадають під дію Законів України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії», «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки».
ІІ. Використання імен осіб (антропонімів):
1. Увічнення імені особи можливо лише після її смерті.
2. Пріоритетним є присвоєння урбаноніма за ім’ям особи,
життя та/або діяльність якої пов’язана з місцем, яке називають або перейменовують.
3. Імена осіб присвоюють з метою увічнення пам’яті про них за особистий внесок у боротьбу за незалежність, розбудову Української держави, підтримання міжнародного миру і безпеки, зміцнення міжнародного авторитету України.
4. Увічнюють осіб, що здійснили значний особистий внесок у розвиток науки, освіти, культури та інших сфер суспільного життя, а також героїчний вчинок, у тому числі за новітньої історії України (учасники російсько-української війни, герої Євромайдану тощо).
5. Благоустрій та місце розташування міського об’єкта має відповідати масштабу діяльності особистості, чиє ім’я присвоюють цьому об’єкту.
7. Не допускається збереження та поширення у топонімічному просторі імен осіб, визначених як такі, що мають бути виключені з топонімічного простору у відповідності до Законів України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та забо- рону пропаганди їхньої символіки», «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії».
ІІІ. Присвоєння назв історичних подій має сприяти:
1.Популяризації видатних фактів історії України, що відображають українські звершення та надбання.
2. Формуванню історичної свідомості українського народу.
3. Збереженню історичної пам’яті українського народу.
4. Розвитку науки, літератури, архітектури, мистецтва та
інших сфер суспільного життя.
IV. Використання географічних назв.
Бажаним є відображення в урбанімічній мапі населених пунктів таких назв:
1. Усіх обласних центрів України.
2. Районних центрів певної області.
3. Населених пунктів інших країн — міст-побратимів,
європейських і світових столиць тощо, за винятком географічних назв, пов’язаних із країною-агресором РФ.
V. Використання нейтральних і «позитивних» назв:
1. Для формування комфортного топонімічного середовища так званих спальних житлових масивів і районів малоповерхової забудови бажано використовувати нейтральні назви або такі, що несуть позитивну конотацію.
Отже, присвоєння та зміна урбанонімів має сприяти гармонізації топонімічного середовища населеного пункту.
